Stenographisches Protokoll
19. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich
Mittwoch, 12., Donnerstag, 13. August 1998
Gedruckt auf 70g chlorfrei gebleichtem Papier
Dauer der Sitzung
Mittwoch, 12. August 1998: 11.03 - 24.00 Uhr
Mittwoch, 12. August 1998: 0.00 - 2.48 Uhr
9.00 - 20.34 Uhr
Donnerstag, 13. August 1996: 9.00 - 20.16 Uhr
Freitag, 14. August 1996: 9.02 - 16.27 Uhr
*****
Tagesordnung
1. Punkt: Jugendförderliche Maßnahmen durch Gründung einer schlechten Elektrometal-Band des Titels "Bartenstein" (in Anlehung an gleichnamigen österreichischen Innenpolitker) sowie finanzielle Unterstützung durch öffentliche Mittel
2. Punkt: Bundesfinanzgesetz für das Jahr 1999 samt Anlagen
*****
Inhalt
Nationalrat
Mandatsverzicht der Abgeordneten Dr. Brigitte Povysil und Hans Schöll 515
Angelobung der Abgeordneten Dr. Franz Linser und Wolfgang Jung 515
Personalien
Verhinderungen 17, 224, 373, 514
Geschäftsbehandlung
Verlangen auf Besprechung der Anfragebeantwortung 109/AB gemäß § 92 Abs. 2 der Geschäftsordnung 19
Durchführung einer Debatte gemäß § 92 Abs. 5 der Geschäftsordnung 80
Redner:
Mag. Johann Ewald Stadler 80
Karl Öllinger (tatsächliche Berichtigungen) 84, 121
Anton Gaál 84
Mag. Johann Ewald Stadler (tatsächliche Berichtigungen) 85, 94
Dr. Volker Kier 86
Mag. Helmut Kukacka 89
Dr. Jörg Haider (tatsächliche Berichtigungen) 96, 108
Mag. Karl Schweitzer 96
Mag. Terezija Stoisits 98
Herbert Scheibner 102
Anton Leikam 105
Dr. Helene Partik-Pablé 109
Karl Öllinger 112
Dr. Helene Partik-Pablé (tatsächliche Berichtigung) 115
Dr. Harald Ofner 115
Emmerich Schwemlein 119
Dr. Michael Krüger 121
Andreas Wabl 123
Dr. Jörg Haider 124
Mag. Dr. Heide Schmidt 128
Antrag der Abgeordneten Mag. Johann Ewald Stadler und Genossen gemäß § 92 Abs. 6 der Geschäftsordnung auf Nichtkenntnisnahme der schriftlichen Anfragebeantwortung 109/AB - Ablehnung 118, 129
Verlangen auf Besprechung der Anfragebeantwortung 64/AB gemäß § 92 Abs. 2 der Geschäftsordnung 19
Durchführung einer Debatte gemäß § 92 Abs. 5 der Geschäftsordnung 129
Redner:
Helmut Haigermoser 129
Ingrid Tichy-Schreder 132
Mag. Helmut Peter 133
Dr. Kurt Heindl 133
Dipl.-Vw. Dr. Alexander Van der Bellen 134, 142
Bundesminister Dr. Johannes Ditz 135, 138
Ing. Walter Meischberger 137
Mares Rossmann 139
Mag. Gilbert Trattner 141
Redezeitbeschränkung nach Beratung in der Präsidialkonferenz gemäß § 57 Abs. 3 Z. 1 der Geschäftsordnung 19
Unterbrechungen der Sitzung 101, 224, 373, 514, 612
Feststellungen des Präsidenten Dr. Heinrich Neisser betreffend das Führen von Gesprächen an der Regierungsbank während einer Rede eines Abgeordneten 338, 568
Feststellung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder betreffend das Führen von Gesprächen an der Regierungsbank 371
Feststellung des Präsidenten Dr. Heinz Fischer betreffend Anwesenheit des als vertreten gemeldeten Bundesministers Dr. Scholten und die Rechtsgültigkeit der diesbezüglichen Entschließung des Bundespräsidenten 395
Antrag der Abgeordneten Mag. Johann Ewald Stadler und Genossen auf Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zur Untersuchung erstens der politischen und rechtlichen Verantwortung des Bundesministers für Inneres betreffend unterbliebene, unsachgemäße und verfehlte sicherheitsbehördliche Maßnahmen gegen die "Bartenstein" Gründung.
Mag. Brigitte Ederer 601
Dr. Helene Partik-Pablé 603
Maria Rauch-Kallat 604
Mag. Karl Schweitzer 604
Dr. Volker Kier 605
Dr. Michael Krüger 606
Mag. Doris Kammerlander 607
Dr. Harald Ofner 608
Mag. Johann Ewald Stadler 609
Mag. Thomas Barmüller 611
Ablehnung des Antrages (namentliche Abstimmung) 611
Feststellungen des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder zur Ankündigung des Abgeordneten Karl Öllinger, eine Broschüre verteilen zu wollen 555, 555
Wortmeldung des Abgeordneten Andreas Wabl zur Feststellung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder betreffend die angekündigte Verteilung einer Broschüre durch den Abgeordneten Karl Öllinger 555
Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol zu dem Umstand, daß Regierungsmitglieder während eines Debattenbeitrages Gespräche mit Abgeordneten oder anderen Personen führen 564
Feststellung des Präsidenten MMag. Dr. Willi Brauneder betreffend das Führen von Gesprächen an der Regierungsbank im Zusammenhang mit der diesbezüglichen Wortmeldung des Abgeordneten Dr. Andreas Khol 564
Verlangen des Abgeordneten Mag. Gilbert Trattner auf getrennte Abstimmung gemäß § 65 Abs. 4 der Geschäftsordnung 594, 596
Verlangen der Abgeordneten Klara Motter und Karl Öllinger auf getrennte Abstimmung gemäß § 65 Abs. 4 der Geschäftsordnung 594, 596
Ersuchen des Präsidenten Dr. Heinz Fischer an die Besucher auf der Galerie, sich jeglicher Einmischung in den Verlauf der Verhandlungen zu enthalten 610
Verlangen auf Durchführung einer namentlichen Abstimmung 611
Verlesung der vorgesehenen Fassung des Amtlichen Protokolls dieser Sitzung durch den Präsidenten Dr. Heinz Fischer 613
Genehmigung des Amtlichen Protokolls 615
Bundesregierung
Vertretungsschreiben 17, 224, 373, 514
Ausschüsse
Zuweisungen 17
Verhandlungen
Gemeinsame Beratung über
1. Punkt: Bericht des Budgetausschusses über die Regierungsvorlage (70 und Zu 70 d. B.): Bundesfinanzgesetz für das Jahr 1996 samt Anlagen (96 d. B.)
2. Punkt: Bericht des Budgetausschusses über die Regierungsvorlage (71 und Zu 71 d. B.): Bundesfinanzgesetz für das Jahr 1997 samt Anlagen (97 d. B.)
Berichterstatter: Ernst Fink 20
Beratungsgruppe Oberste Organe: Kapitel 01: Präsidentschaftskanzlei, Kapitel 02: Bundesgesetzgebung, Kapitel 03: Verfassungsgerichtshof, Kapitel 04: Verwaltungsgerichtshof, Kapitel 05: Volksanwaltschaft und Kapitel 06: Rechnungshof
Beratungsgruppe Bundeskanzleramt/Frauenangelegenheiten: Kapitel 10: Bundeskanzleramt mit Dienststellen
Redner:
Dr. Jörg Haider 23
Dr. Peter Kostelka 30
Mag. Dr. Heide Schmidt 35
Dr. Andreas Khol 42
MMag. Dr. Madeleine Petrovic 45
Peter Schieder 49
Ing. Walter Meischberger 51
Bundeskanzler Dkfm. Dr. Franz Vranitzky 58
Maria Rauch-Kallat 64
Dr. Friedhelm Frischenschlager 67
Dr. Ilse Mertel 71
Mag. Terezija Stoisits 73
Rosemarie Bauer 77
Edith Haller 142
Dr. Dieter Antoni 149
Maria Schaffenrath 150
Ridi Steibl 155
Mag. Doris Kammerlander 156
Bundesministerin Dr. Helga Konrad 160
Anton Leikam 164
Dr. Harald Ofner 166
Mag. Cordula Frieser 168
Karl Öllinger 170
Arnold Grabner 171
Hermann Böhacker 174
Karlheinz Kopf 175
Mag. Dr. Udo Grollitsch 176
Staatssekretär Mag. Karl Schlögl 178
Dr. Elisabeth Hlavac 179
Georg Wurmitzer 180
Rechnungshofpräsident Dr. Franz Fiedler 182
Dr. Gottfried Feurstein 184
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Harald Ofner und Genossen betreffend die besondere Förderung der Volksgruppen im "Millenniumsjahr" - Ablehnung 167, 598
Redner:
Herbert Scheibner 185
Dr. Karl Maitz 189
Dr. Friedhelm Frischenschlager 192
Anton Gaál 195
Andreas Wabl 198
Walter Murauer 201
Andreas Wabl (tatsächliche Berichtigung) 203
Dr. Harald Ofner 203
Ing. Gerald Tychtl 206
Mag. Terezija Stoisits 208
Willi Sauer 210
Mag. Terezija Stoisits (tatsächliche Berichtigung) 212
Hermann Mentil 212
Dipl.-Ing. Werner Kummerer 214
Dipl.-Ing. Leopold Schöggl 216
Werner Amon 217
Mag. Doris Kammerlander 217
Marianne Hagenhofer 219
Bundesminister Dr. Werner Fasslabend 221
Entschließungsantrag der Abgeordneten Herbert Scheibner und Genossen betreffend Erhöhung des Landesverteidigungsbudgets in der XX. Gesetzgebungsperiode auf vergleichbares europäisches Niveau - Ablehnung 213, 598
Beratungsgruppe Äußeres: Kapitel 20: Äußeres
Redner:
Dr. Jörg Haider 224
Dr. Alois Mock 232
Dr. Friedhelm Frischenschlager 237
Peter Schieder 243
Mag. Doris Kammerlander 246
Ingrid Tichy-Schreder 253
Mag. Karl Schweitzer 254
Vizekanzler Dr. Wolfgang Schüssel 259
Dr. Josef Cap 263
Dr. Volker Kier 266
Maria Rauch-Kallat 270
Dipl.-Vw. Dr. Alexander Van der Bellen 272
Dr. Willi Fuhrmann 275
Dr. Harald Ofner 277
Johannes Zweytick 279
Rudolf Anschober 281
Inge Jäger 284
Ing. Walter Meischberger 287
Staatssekretärin Dr. Benita-Maria Ferrero-Waldner 290
Mag. Dr. Alfred Brader 292
Mag. Terezija Stoisits 293
Mag. Dr. Josef Höchtl 296
Herbert Scheibner 298
Entschließungsantrag der Abgeordneten Johannes Zweytick, Anton Leikam, Mag. Karl Schweitzer, Mag. Thomas Barmüller, Andreas Wabl und Genossen betreffend Kernkraftwerke an Österreichs Grenzen - Annahme (E 9) 281, 598
Beratungsgruppe Wirtschaftliche Angelegenheiten: Kapitel 63: Handel, Gewerbe, Industrie, Fremdenverkehr und Kapitel 64: Bauten und Technik (einschließlich Konjunkturausgleich-Voranschlag)
Redner:
Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn 300
Ing. Leopold Maderthaner 305
Mag. Helmut Peter 308
Dr. Kurt Heindl 313
Ing. Monika Langthaler 315
Bundesminister Dr. Johannes Ditz 320, 372
Dkfm. Dr. Günter Puttinger 324
Mag. Helmut Peter (tatsächliche Berichtigung) 326
Helmut Haigermoser 327
Rudolf Parnigoni 331
Dr. Hans Peter Haselsteiner 333
Mag. Dr. Josef Trinkl 336
Mares Rossmann 338
Helmut Dietachmayr 341
Mag. Reinhard Firlinger 343
Matthias Ellmauer 345
Peter Rosenstingl 347
Georg Oberhaidinger 348
Mag. Thomas Barmüller 350
Hermann Kröll 352
Mag. Gilbert Trattner 355
Günter Kiermaier 356
Dr. Susanne Preisinger 357
Mag. Dr. Maria Theresia Fekter 359
Anton Blünegger 360
Peter Marizzi 361
Erhard Koppler 362
Kurt Wallner 364
Karl Gerfried Müller 366
Franz Riepl 367
Mag. Johann Maier 369
Mag. Herbert Kaufmann 371
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dipl.-Ing. Leopold Schöggl und Genossen betreffend die Sicherstellung der Zuführung von Privatisierungserlösen an die Forschungs- und Technologieförderung - Ablehnung 302, 598
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dipl.-Ing. Thomas Prinzhorn und Genossen betreffend Novellierung des Bundesgesetzes vom 26. März 1947 (2. Verstaatlichungsgesetz), BGBl. Nr. 81/1947 - Ablehnung 304, 598
Entschließungsantrag der Abgeordneten Peter Rosenstingl und Genossen betreffend Verhinderung der Doppelmaut infolge der Einführung des "Mautpickerls" - Ablehnung 347, 598
Entschließungsantrag der Abgeordneten Peter Rosenstingl und Genossen betreffend Verhinderung der Maut auf Stadtautobahnen - Ablehnung 348, 598
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Susanne Preisinger und Genossen betreffend Mautpickerl für Fahrzeuge mit Wechselkennzeichen - Ablehnung 358, 598
Beratungsgruppe Unterricht und Kunst: Kapitel 12: Unterricht und kulturelle Angelegenheiten (einschließlich Konjunkturausgleich-Voranschlag), Kapitel 13: Kunst (einschließlich Konjunkturausgleich-Voranschlag) und Kapitel 71: Bundestheater
Redner:
Dr. Michael Krüger 374
Mag. Dr. Josef Höchtl 379
Maria Schaffenrath 382
DDr. Erwin Niederwieser 386
Karl Öllinger 389
Franz Morak 395
Dr. Susanne Preisinger 398
Bundesministerin Elisabeth Gehrer 403, 407
Dr. Susanne Preisinger (tatsächliche Berichtigung) 407
Dr. Josef Cap 407
Mag. Dr. Heide Schmidt 411
Bundesminister Dr. Rudolf Scholten 419
Fritz Neugebauer 422
Mag. Terezija Stoisits 424
Dr. Dieter Antoni 426
Mag. Dr. Udo Grollitsch 428
Dkfm. Mag. Josef Mühlbachler 430
Klara Motter 432
Mag. Walter Posch 435
Theresia Haidlmayr 437
Mag. Dr. Alfred Brader 438
Brunhilde Fuchs 439
Franz Stampler 441
Heidemaria Onodi 442
Ingrid Tichy-Schreder 444
Dr. Robert Rada 446
Verena Dunst 447
Franz Riepl 450
Beratungsgruppe Gesundheit: Kapitel 17: Gesundheit und Konsumentenschutz
Redner:
Dr. Alois Pumberger 453
Mag. Walter Guggenberger 462
Klara Motter 463
Dr. Günther Leiner 466
MMag. Dr. Madeleine Petrovic 468
Heidemaria Onodi 472
Dr. Brigitte Povysil 473
Dr. Erwin Rasinger 476
Mag. Reinhard Firlinger 479
Hannelore Buder 482
Ing. Monika Langthaler 484, 513
Johann Schuster 487
Edith Haller 489
Dr. Elisabeth Pittermann 491
Dr. Alois Pumberger (tatsächliche Berichtigung) 493
Theresia Haidlmayr 493
Willi Sauer 496
Anna Elisabeth Aumayr 498
Manfred Lackner 500
Verena Dunst 502
Ing. Erwin Kaipel 504
Annemarie Reitsamer 506
Bundesministerin Dr. Christa Krammer 508, 512
Mag. Herbert Haupt 511
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Alois Pumberger und Genossen betreffend grünes Licht für Gruppenpraxen und Erwerbsgesellschaften für Angehörige von Gesundheitsberufen - Ablehnung 456, 598
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Brigitte Povysil und Genossen betreffend LKF-Anwendung auch auf Tageskliniken und Sanatorien - Ablehnung 457, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Brigitte Povysil und Genossen betreffend Gesundheitsvorsorge als vordringliches Anliegen der Gesundheitspolitik des Bundes - Ablehnung 475, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Mag. Reinhard Firlinger und Genossen betreffend Fleischuntersuchungsgesetz 1982 - Ablehnung 482, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Alois Pumberger und Genossen betreffend Suchtgiftprävention - Ablehnung 490, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Dr. Alois Pumberger und Genossen betreffend Konsumentenschutz anhand von Heilpraktikerschulen - Ablehnung 491, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Theresia Haidlmayr und Genossen betreffend Einführung von Kontroll- und Qualitätssicherungsmaßnahmen im Rahmen der LKF - Ablehnung 495, 599
Entschließungsantrag der Abgeordneten Theresia Haidlmayr und Genossen betreffend Einführung von verbindlichen Herkunftsbezeichnungen für Fleisch und Fleischprodukte - Ablehnung 495, 599